Depois do assassinato de seu pai, Huang Lee tem uma simples missão: entregar uma antiga espada para seu tio Kenny, para ter certeza que sua família mantenha o controle das gangues Tríades de Liberty City. Huang é um garoto rico e mimado que espera que tudo funcione da melhor forma, mas sua viagem não corre exatamente como planejado. Depois de ter sido roubado e deixado para morrer, ele irá buscar honra, riquezas e vingança na cidade mais perigosa e moralmente falida do mundo.
GTA Chinatown Wars marca a estréia da famosa série do submundo do crime no portátil da Nintendo. Embora nada oficial tenha sido divulgado até o momento, espera-se uma mecânica de jogo semelhante à introduzida por GTA III, ou seja, trazendo um universo 3D — diferentemente da perspectiva top down dos primeiro jogos da série.
O jogo ainda deve vir com aproximadamente 70 missões exclusivas a serem atravessadas em algo em torno de 20 horas de jogo. Espera-se também mini-games projetados especialmente para o uso com a stylus além de modos multiplayer cooperativos e competitivos online.